Fig. 20. Visita de Monseñor Enrique Troncoso, obispo de Iquique (a la derecha de la foto), acompañado de un funcionario del Servicio de Salud. Mayo 1994. (Foto H. Larrain, 1994).
Fig. 11. Mortaja de otro cuerpo, destrozado y fuera de su lugar de origen. (Foto M. Peña, 1994).
Fig. 10. El mismo cuerpo femenino de la Figura 9, de más cerca y con diferente luz ((Foto M. Peña,
1994).
Foto 8. Cuerpo extendido a la usanza castellana y mutilado. Le falta la cabeza y parte del cuello. (Foto H. L arrain, 1994).
Fig. 4. Cuerpo extendido, mutilado. Atrás, una almohadilla de las que fueron usadas en los ataúdes de la época para hacer reclinar la cabeza del finado. (Foto M. Peña, 1994).
Fig. 3. Cuerpo notablemente conservado e igualmente momificado, por la salinidad del suelo. Tal vez corresponda a un esclavo y operario negro, de la época colonial. (Foto M. Peña, 1994).
Fig. 2. Cuerpo momificado, sacado brutalmente por los operarios de las máquinas en la década de los 90. Se trata de un cuerpo colonial, momificado, envuelto en su mortaja. (Foto M. Peña, 1994).
Vista macabra de una destrucción dolosa.
Acto imperdonable de barbarie.
El acto de barbarie cometido por aquella Compañía Minera en aquel entonces al no detener de inmediato la faena, al aparecer tantos cuerpos y sus modestos ataúdes de madera, es algo que hoy nos resulta escandaloso e inconcebible. No tuvo, que sepamos, sanción alguna por el hecho. Nadie parece haberse percatado de su gravedad. Se violó y destrozó a mansalva, un valioso cementerio colonial, probablemente de fines del siglo XVII y XVIII, en uno de los sitios de explotación histórica más renombrados durante la época de la Colonia en el Norte del país, sin que nadie diera aviso a la autoridad pertinente.
Se violó así abiertamente la Ley de Monumentos Nacionales que es enfática al respecto y ya estaba operando cuando ocurrieron los hechos. Por otra parte, nadie hizo nada por más de 15 años, por volver a enterrar esas decenas de cuerpos de cristianos. Por el contrario, el lugar elegó a ser casi un "paseo" para turistas de Alto Hospicio, que vimos allí llegar en taxi en más de una ocasión. Comentando por entonces el hecho con amigos ingenieros, muy cercanos al rubro minero, su comentario escueto fue: "pero si eran puros esclavos chinos". Como queriendo decir: "qué importa, si sólo eran esclavos".
Se avisa a la autoridad eclesiástica.
Escandalizados y avergonzados del hecho, dimos rápidamente cuenta a la autoridad eclesiástica y civil por lo que el obispo de la diócesis de Iquique, Monseñor Enrique Troncoso visitó el lugar en nuestra compañía y trajo consigo un funcionario del Servicio de Salud correspondiente. De resultas de esta intervención nuestra, la autoridad edilicia ordenó abrir una zanja, recoger todos los cuerpos esparcidos a la redonda y enterrar todos los restos humanos visibles del antiguo cementerio. El Señor Obispo, premunido de estola ceremonial, rezó el responso correspondiente. Por cierto, los diarios locales destacaron el consabido "re-entierro de unos operarios chinos" del antiguo Mineral de Huantajaya. De "chinos", de cierto, no tenían absolutamente nada. Eran mucho más antiguos.
Copio textualmente nuestras impresiones, anotadas en mi Diario de Campo de la época, correspondientes a nuestra primera visita al Mineral de Huantajaya. Esta se realizó el día 25/11/1993:
"Salimos como de costumbre, a explorar con Marta el desierto. Éste- lo sabemos por experiencia- es una mina de sorpresas y misterios. Decidimos [desde Alto Hospicio] enrumbar hacia Caleta Buena, siguiendo vagas indicaciones que nos diera el buzo Luis Araya, conocido en Patache. Llegamos por el ascenso antiguo a la ex Base Aérea de "Los Cóndores", que fuera la fàbrica de explosivos Cardoen hasta el fatal accidente causado por una "bomba de racimo". Aquí, una figura extraña, pintada toda la cara de blanco, nos indicó la ruta hacia Huantajaya".
"Nos metimos por una huella trillada. Llevaba a una explotación de ripios (?) en la base del cerro. El campamento [minero] había sido desmantelado hacía no mucho (¿ 2-3 años?). Basuras y toda clase de desperdicios, propios de un desmonte de Oficina. Seguimos hacia dentro; huellas de intensa explotación. Huellas de enormes bulldozers y máquinas removedoras de tierras. Después, supimos por David Lazo [profesor de Física de la UNAP] y por Ruperto Berríos (de ENAMI) que era una nueva explotación de los antiguos ripios abandonados de la Mina colonial de Huantajaya, famosa por su plata. Esta se encuentra a escasos km. al NNE de "Los Cóndores", al pie de un cerro [se trata del cerro San Agustín de Huantajaya, descrito por O´Brien y después por Bollaert]. Bollaert lo pone en su dibujo de Huantajaya, hecho por Joseph Smith, su acompañante. Llegamos al fin de la huella. Era evidente que ésta no era la ruta a Caleta Buena [nuestra eventual meta]."
"De pronto, al bajarnos, varios cráneos atraen nustra atención. Cuerpos desenterrados, en desorden, aqui y allá. Obviamente, estabamos en un cementerio destruido por maquinas. ¿Quien las destruyo?. ¿De que epoca era?. ¿Por que dejaron insepultos los cadaveres, todos ellos momificados?. Marta y yo estabamos horrorizados. Eran cuerpos antiguos. Lo delataba su vestimenta, calzado. No habia ataudes [en realidad, no los vi en esa visita; despues halle algunos, muy primitivos]. Solo cuerpos extraidos en desorden. Varios niños pequeños. Casi todos momificados o semi momificados. Mujeres con su antiguo ropaje largo. Zapatos artesanales en cuero. Todos los cuerpos extendidos. Era un cementerio cristiano. Claro, si era Huantajaya, yo sabía que este Mineral había iniciado su explotacion hacia 1550 por los españoles."
"Observé varios cuerpos metidos en fardos de telas indígenas, multicolores (¿ponchos?). Sabemos que en este Mineral trabajaron, desde el inicio, indígenas aymaras. Algunos de los cuerpos deben ser los suyos. No vimos objetos religiosos [como cruces, u otros]. ¿O los robaron?. Pero todos los cadáveres tenían las manos piadosamente juntas, ante el pecho. ¿Época?. Difícil decirlo; tal vez fines de la Colonia. Hay mucho uso de cuero en lazos, bolsas grandes de cuero, cantimploras u odres de cuero de lobo marino (vejigas). De éstas había varias. Todas iguales. (Después las encontraria yo en la guanera de Palo Buque, en un basural arqueológico, de tiempos prehispánicos). Había grandes petacas de cuero, destruidas. ¿Qué hacían en un cementerio los objetos de cuero? Por ejemplo, ¿las petacas?. ¿Serían también un basural antiguo, a la par que cementerio?.
"Lo que por David Lazo y sobre todo por [Ruperto] Berríos supimos [después] era que la Compañía explotadora reciente tuvo autorización para explotar los antiguos ripios. Pero nadie contó con que en esos mismos ripios había un enorme cementerio. Se ve acumulamientos, como cerrillos, de antiguas escorias, todas entremezcladas con huesos humanos y sus vestimentas [deshechas]. ¡Horrible!. Alguna mano piadosa había depositado toscas cruces de madera en la cima de todos esos monticulos. Vimos un botadero enorme, donde alguien,. tal vez antes de llevar [el material extraído] a la molienda, iba apartando huesos, vestidos y objetos de uso humano".
" ¡Cómo no se suspendió la obra al ver que la maquinaria arrasaba un enorme cementerio?. Vimos restos de no menos de 40 cuerpos, desparramados. Se ve [todavía] que en todas partes del piso que dejan [a la vista] las máquinas, hay todavía , debajo, más entierros. Fue realmente macabro, y nos costo mucho recuperarnos. Regresamos a la carretera antigua, y de nuevo, tomamos una huella hacia el Norte, muy recorrida. Aquí está la ruta a Caleta Buena".....
"Quedamos de hablar con el obispo Enrique Troncoso sobre los cuerpos insepultos de Huantajaya."
Efectivamente fuimos con posteerioridad a hablar con el señor Obispo y éste quiso venir personalmente a ver lo descubierto por nosotros, lo que hizo haciéndose acompañar de un funcionario del Servicio de Salud de Iquique (Foto Nº 20 de este segmento).
Meses más tarde, se procedió a abrir una zanja y se recogió los huesos humanos dispersos por doquier, para ser dignamente re-sepultados.
(tomado de nuestro Diario de Campo, Vol. 49, págs. 27 - 29)
10 comentarios:
que terrible, con mi papa recorrimos la pampa visitando cementerios abandonados dejando flores y nos a tocado ver tumbas saqueadas craneos dispersos , da rabia .
Hola. Lei tranquilamente y vi cada foto con detenimiento y encontre tu reportaje extremadamente bueno, muy dedicado. Siempre he querido visitar esos terrenos ya que soy admirador de todo lo que tenga que ver con las cosas antiguas de Iquique, sobretodo de las cosas menos conocidas como estas. Me gustaria saber si tienes mas informacion de Caleta Buena, Huanillos, Pabellon de Pica, etc. Seguire revisando tu blog ya que esta de maravilla. Saludos y muchas gracias por compartir esta valiosisima informacion. Atte. Nelson Araya M
Inspector Fiscal Mop
Estimado Danyo:
Agradezco sus amables expresiones respecto a mi Blog y la utilidad que dice Ud. éste le ha prestado. Es exactamente lo que he buscado y pretendido al editarlo y continuarlo sin descanso. Espero tener fuerzas y energías para continuarlo por un largo tiempo, en beneficio de nuestros lectores, investigadores, colegas o estudiantes avanzados. Dar a conocer mucha información poco conocida, u oculta en viejos anaqueles o en vetustas revistas, que nadie toma hoy en cuenta. De los lugares que Ud. me nombra tengo algunos antecedentes que espero publicar y comentar pronto, sobre todo de antiguos puertos de exportación del salitre, como Pabellón de Pica, Chanabaya, Patache o Patillos. Las informaciones proceden de viejo diccionarios geográficos, como los de Francisco Riso Patrón (1890), Asta Buruaga o Luis Riso Patrón (1924) obras que son bastante poco conocidas en nuestro medio. O de antiguas publicaciones de viajeros o descriptores antiguos, a veces desdeñados. Los viajeros,bien empleados y comentados,son en efecto, un venero riquísimo de información que, por lo general, sólo queda en poder de los investigadores y no suele trascender al gran público.Esté atento a las próximas entregas del Blog. Algunas de ellas, espero, podrán satisfacer su curiosidad.
Dr. Horacio Larrain (Ph.D.)
Centro del Desierto de Atacama
Pontificia Universidad Católica de Chile
Hacer presente mis felicitaciones por este reportaje publicado y agradecer por la información,..... soy un descendiente de pampino, lleno de historias de mi abuelo materno, de las minas de plata, de las salitreras, poblados y caletas de la orilla del mar, he recorrido muchos lugares y leo cuanto hay de ello, .....comunicarlo es la mejor manera de preservar estas increíbles historias, su gran legado,....
saludos cordiales
RAP
Estimado amigo: Gracias por su comentario a nuestro artículo que muestra los efectos de los desmanes y atrocidades cometidos con nuestros cementerios antiguos del desierto. En efecto, éstos han quedado tristemente abandonados. No faltan los desalmados e ignorantes que en lugar de poner, en señal de respeto, una flor de papel en sus tumbas, destrozan y roban lo que encuentran. Me impresiona mucho visitar los cementerios abandonados de la pampa y de la costa. Y pensar que todos esos cadáveres, a veces insepultos o expuestos a la intemperie, son de personas tan dignas como nosotros, gente que un día lloró, sufrió o se sacrificó por su familia y su patria. Cuerpos dignos del mayor respeto. Por eso, nos alegramos al saber que la Municipalidad de Alto Hospicio ha organizado desde hace unos 3 años un cuerpo de personas encargadas de honrar su memoria, decorar sus tumbas y visitar los camposantos para el día 2 de noviembre, día de difuntos. Son nuestros deudos los que allí yacen, tras haberse sacrificado por años extrayendo del subsuelo el metal o el salitre. La riqueza de Chile se labró gracias a sus sudores y sacrificios.¡Cuántas riquezas familiares, palacios y suntuosas mansiones surgieron gracias al sudor de estos desconocidos obreros, cuyas tumbas hoy nadie honra o visita!. Son los héroes ignorados de la gesta del salitre, del cobre, la plata o del bórax cuyos cuerpos momificados parecen suplicarnos hoy un recuerdo, una plegaria, un acto de agradecimiento.
Atentamente,
Dr. Horacio Larrain B. (Ph.D.)
.
En el añ0 2000 trabaje en la construccion en hospicio y ya era conocido por lugareños del cementerio con horror me di cuenta q el material de relleno de casas lo traian de alli llegaba el esctabilizado con huesos restos de pelos cabelleras y mantas ...
Al Anónimo comentador de Alto Hospicio (junto a la Mina Huantajaya):
Lo que Ud. nos refiere sobre el traslado a la localidad de Alto Hospicio de ripios llevados desde la vecina Huantajaya, con restos humanos y materiales culturales procedentes del viejo cementerio colonial de la Mina, no nos sorprende. Vimos esos cerros de ripios, sobre los cuales manos piadosas habían puesto cruces. Efectivamente, estaban llenos de huesos, tejidos y vestimentas humanas. Los operarios que laboraban en esas faenas se dieron perfecta cuenta del horror que se cometía, al excavar con maquinaria pesada, en un cementerio antiguo. Pero los capataces y sobre todo los dueños, hicieron caso omiso a las advertencias. Algún día daremos con los responsables de ese desatino y brutalidad, pues ese crimen no puede ni debe quedar impune. Un día daremos con sus nombres y los expondremos sin miedo ante la ciudadanía como muestra de su menosprecio por las vidas humanas, aunque sean antiguas. Es totalmente imposible que los Jefes no se hayan percatado del hecho. Por tanto, obraron a sabiendas y "exportaron" a Alto Hospicio esos fragmentos de cementerio sin el menor pudor ni respeto. ¡Qué vergüenza!.
Si Ud. tiene más información que compartir con nosotros, en forma absolutamente discreta y privada, escribanos al correo hlarrainb@gmail.com
Le quedaremos agradecidos tanto nosotros como la gente honesta de Alto Hospicio.
Atentamente,
Dr. Horacio Larrain B. (Ph.D.)
Centro del Desierto de Atacama,
Pontificia Universidad Católica de Chile
Buscando fotografías antiguas, llegué a leer esta historia y fotos del antiguo mineral de huantajaya para una vez más ver la estupidez de algunos que sin respeto de restos humanos y de una valiosísima historia de gente que vivió, lucho en esas aridas tierras alimentadas de fabulosas riquezas que yacen ahora en perpetuo silencio sin poder evitar más saqueo.
Gracias a ud. por mostrarnos la historia.
Recibimos ayer 10 de marzo 2019 el siguiente comentario de un testigo ocular sin nombre, en su visita al lugar cuando era niño hacia 1993. Es de gran interés por su crudo realismo. Solo nos hemos permitido mejorar su redacción.
Hola: yo tengo algo muy importante que decir. En la actualidad tengo 40 años. Me crié en Alto Hospicio. En una de mis salidas [de excursión], me encontré con esta minera [Huantajaya]. Tenía 14 años aproximadamente. Vi muchos cuerpos [expuestos] pero el cementerio no estaba allí; la distancia era como tres kilómetros de allí. Yo vi cuerpos baleados, amarrados. Pensé que eran de 1973 [época de la dictadura de Pinochet] pero me equivoqué. Encontré fichas [salitreras] y cartas. Eran [de] cuerpos asesinados el 7 del 12 de 1907 y los juntaron con los cuerpos del cementerio [de Huantajaya] para que nadie supiera [de] la matanza del colegio Domingo Santa María donde murieron miles de obreros, [atrocidad] autorizada por el presidente Manuel Montt. Yo siendo un niño con mis propias manos tiré muchos [de esos] cuerpos a los piques que había en ese lugar. Siempre recuerdo unos cuerpos con balazos en la cabeza: ¡qué pena!, yo lo hacía para mejor. Dios me perdone… y no tengo más que decir.
Comentario del editor de este blog: en su recuerdo de niño, el autor de la nota mezcla dos cosas muy diferentes: los cuerpos de la matanza de la escuela Santa María de Iquique, hecho ocurrido en el año 1907 y la presencia de cuerpos del cementerio colonial de Huantajaya, dejados al descubierto en la década de 1990. Somos de opinión de que ambos hechos no tienen relación alguna. El cementerio colonial de donde procedían estos cuerpos, estaba enteramente borrado. No tiene relación alguna con los actuales camposantos del Mineral, cuyas cruces aún se yerguen en dos lugares próximos Pero es muy destacable el hecho de que el autor de este comentario haya confesado el haber arrojado muchos de los cuerpos visibles aún al pique inmediato, situado a escasos metros del antiguo camposanto. Su juventud de entonces le exime de toda responsabilidad. Lo que significa que en el fondo del pique se hallarán un día restos humanos de este cementerio ya desaparecido. No faltará quien los tilde de " cuerpos de chinos", como suele atribuirse a estos descubrimientos antiguos en la zona.
Hola Horacio buenas tardes, leí detenidamente el documento y me dejo muy intrigado por lo que ha seguido pasando, me gustaría poder hablar contigo para hacerte algunas consultas en referencia al Cementerio.
te lo agradecería.
saludos
Cristián L.
Publicar un comentario